Kamil i Gabi

Znow wyszla mi mala awaria. To wszystko przez ta pogode. Jest zbyt goraco by zyc w ciagu dnia wiec wszyscy zamieniamy sie w zwierzata nocy by wyczekiwac chlodu na Placu Zbawiciela... Popadamy w letarg. Jak nasz zolw Ryszard zima. Produktywnosc spada niebezpiecznie, a czerwiec to znow czas sesji, czas zlecen i pracy. Robi sie dramatycznie. Wlasnie patrze na kalendarz i czuje zimny pot na plecach. Becva za dwa tygodnie (!!!)./
Small blog malfunction again. It's only because this weather. It's to hot to live during the day time, so we all change to night animals to look for some chill breeze on Zbawiciela Square... We get into lethargy. Like our turtle Ryszard used to do in the winter time. Productivity goes down badly. June used to be a time dedicated to school and work. Now I'm getting quite anxious. There are only two weeks to Becva (!!!).

Na szczescie to byl naprawde dobry miesiac. Nowe znajomosci i inspirujace wyjazdy. Perspektywy ciekawych prac i nowe pomysly. Duzo czasu z przyjaciolmi i "rodzina". Bylo dobrze./
Hopefully this was a realy good month. New people and new trips. Perspectives on interesting works and new ideas. Lots of time with my friends and "family". It was GOOD.

Bedzie lepiej. Wczoraj bylismy z Kasia w Parku w Powsinie, rowery, jedzenie, opalanie i chowanie sie po krzakach. Idealny czas. Lato i upaly.
Pamietajcie o kremach przeciwslonecznych./
It will be even batter. Yesterday we have been with Kate in Powsin Park. Bikes, food, sunbaths and hiding in high grass. Great time. Summer and heat.
Always remember about sunblock.

Do posluchania./Listen up.
Tijuana Panthers - "Summer Fun"
http://www.youtube.com/watch?v=iCOcOOkRCLg


Bigup